Richard North Patterson

 

* * * * * * *Copyright 1996
Silent Witness
* * * * * * *
おすすめ度★★★★★
2003/10/4に読み終えました。

どうやら「Private Screening」(1985作)の続きのストーリーのようです。Silent Witnessでは主人公のTony Lordは18歳の時が前半で書かれ、45歳の現在では裁判の弁護士になって登場します。Private ScreeningではTonyが45歳になる前が描かれているようです。

ストーリーは、映画の出だしのように、あざやかに殺人事件を弁護するTony Lordが華々しく登場します。しかも妻は5年前にOscarをとった映画俳優という設定です。そんなTonyに昔の親友Samの妻Sueから電話があり、Samが容疑者とされているので弁護して欲しいといわれます。TonyはいわくありのLake City, Ohioに28年ぶりに訪れることになります。

Alison Taylor (November 1967 - August 1968)の章は、Tonyが高校卒業の年のLake Cityが場面です。TonyとSam Robbはフットボールの花形選手で、地区大会で優勝します。TonyのガールフレンドがAlison Taylor、SamのガールフレンドがSueです。Alisonが殺害され、その場にいたTonyに容疑がかけられます。弁護士のSaul Ravinに助けられ、TonyはHarvardに進学するためにLake Cityを出ます。皆に白い目で見られながら、二度とLake Cityに戻ってこないと思いながら。

Part Two "Marcie Calder" The Presentと言う章は、現在のことが書かれています。Marcieが崖の下で死んでいるのを発見され、彼女と最後に会っていたSam Robbに嫌疑がかかられ裁判になります。SamはMariceの陸上のコーチです。検察側は女性のStella Marzです。TonyはSaulにともに弁護することを要請します。そして話はどんどん展開しています。面白かったですよ!

感想:
The intelligent reader's John Grishamという評価がこの作品にも当てはまり、後半の法廷シーンにおいてはTony & Stellaの駆け引きに加えて、それぞれの登場人物の性格と心理が手に取るように明確に深く描かれています。会話の心理、それに反応する側の心理が巧みに表現されていて、人間ドラマが綿密に展開してゆきます。最後まで、ストーリーの展開に意外性がありました。登場人物が比較的少なく、英語も比較的易しい中で、心理描写が巧みなので、英語学習の観点からもおおいにお勧めの作品です。(2003/10/4)

 

* * * * * * *Copyright 1994
Eyes of a child
* * * * * * *
おすすめ度★★★★★
2002/10/21に読み終えました。

Richardの本を読んだのはこの作品が最初です。

ストーリーがとてもよくできています。がんがん読ませるのではなく、 じっくりと味わいながらよみました。どこが良いのでしょうか。心理描写、特に裁判の場面です。 他のベストセラーとして「Silent Witness」があります。これも読むつもりです。

物語の半分弱が法廷での裁判の 場面です。弁護士はCaroline。告訴側はSalinasが争います。主人公は、殺人罪で告訴されている Christopher(Chris) Paget。もう1人の主人公はPagetの恋人のTerri Peralta。

Terriの夫Richardo(Richie) Ariasは「自分は悪い男だった」という趣旨のメモを残し、口に銃を入れた姿で死んでいるのを 発見されます。死が不自然であり、Chrisが犯人と疑われ、裁判がはじまります。

話が進むにつれて、Richieはとんでもない詐欺師であることがわかってきます。自分では働かず、 Terriの収入を当てにしています。6歳の娘のElenaの親権を手に入れ、Terriに養育費を払わせようとしたときに、弁護士のTerriは上司のChrisに近づいてゆきました。

Chrisが弁護士にと依頼したのは、敏腕のCaroline Masters、対する告訴側はSalinas。この二人の法廷での戦いが The intelligent reader's John Grisham と表現されていますが、そのとうりだと関心しました。 二人の発言とくにCarolineの弁護がとても知的で楽しめます。英語の表現、特に裁判のやりとりで 使われる用語を理解するためにもお薦めです。

Terriの母親も、父親から暴力を 振るわれていました。Terriの幼少の頃の記憶。Richieによりゆがめられた娘のElenaの心理。Eyes of a ChildはTerriとElenaの両方に当てはまると思われました。

英語はやさしい ほうではありませんが、とっても知的な刺激があるストーリーになっています。Silent Witnessを読むのが楽しみです。