Pearl S. Buck

* * * * * * *Copyright 1971
The Story Bible
Volume I: The Old Testament
* * * * * * *
おすすめ度 ★★★☆☆

* * * * * * *Copyright 1971
The Story Bible
Volume II: The New Testament 
* * * * * * *
おすすめ度 ★★★☆☆
 
最近ベストセラーになった、The Book of God (書評は Walter Wangerin 参照)よりも25年も前に書かれた、聖書のリーダーズ・ ダイジェスト版とも言うべき作品で、The Book of Godよりも、忠実に聖書のストーリーを追っています。
私はこのThe Story Bibleを1975年に読みました。
この作品により、聖書の全体像とストーリー性を把握することが出来ました。
 
この本は今も私の手元にあります。今読んでも、この英語の簡潔で力強いところは、全く古さを 感じさせません。パールバックは「大地」で有名ですね。彼女の英語は、とてもシンプルです。
 
パールバックはなぜThe Story of Bibleを書いたのかを紹介しています。
 
子供の頃に彼女は中国に住んでいました。このときに、 "Stories of the Bible"という厚い本が家にあり、読んで いたそうです。世界各地を旅した彼女は、 西欧の聖書だけが特に優れた、精神的なかてを提供しているのではなく、 Buddhism, Sikh in India, Hinduism
pantheons of Greec and Romeなどが互いに精神面を Enhanceしてきたという見方を取っています。
 
パールバックが子供の頃に読んだ"Stories of the Bible"はどこかに無くなってしまったのでしょう、その代りになるようにとの 願いでこの本を書いたと紹介しています。
 
このThe Story Bibleも現在入手できるのでしょうか?